Die Genossenschaft

„ErVOLLG beginnt ZUHAUSE“

die Menschenspezialisten® e.G.

Entdecke was dich erwartet

Wir VERBINDEN

So führt ErVOLLG auch zu Erfolg!

Die 5 W, worauf es wirklich ankommt, um anzukommen:

Wissen

Wir verbinden das Wissen der Jugend mit der

Weisheit

des Alters auf einem

Werte-Fundament

von dem wir wissen, dass es tragfähig und fruchtbar ist.

Wachstum

ist dann die automatische Folge und Wachstum führt automatisch zu

Wohlstand

und bedeutet ein FRUCHTBARES LEBEN.

Du hast Fragen an uns? Dann freuen sich Karl und Annett PILSL sehr über deine persönliche Nachricht an

karl@karlpilsl.com | www.karlpilsl.com

annett.pilsl@ervollg-beginnt-zuhause.de

Referenzen

Unsere VISION - unsere Überzeugung:

„Gute Nachricht in jedes Haus – denn ErVOLLG beginnt ZUHAUSE. Wir stehen auf dem Christlich/Biblischem Werte-Fundament.“

Das Wichtigste für ein erVOLLGreiches Leben ist das richtige WERTE-Fundament.

Unsere FÜNF Geschäftsbereiche

Unternehmerisches Denken hinter der Haustür
Club 45plus - Die Faszination der zweiten Lebenshälfte
Umdenken.TV
Umdenk-Zentren der Genossenschaft
USAforyou-Academy - Inspirations for Business & Life

Unser Auftrag

Diese Genossenschaft hat zum Ziel, die Menschen rechtzeitig und immer wieder mit den Fragen zu beschäftigen:

Warum bin ich auf dieser Erde?

Welche Talente, Träume und Visionen hat Gott mir auf dieser Erde mitgegeben und wie kann ich daraus einzigartige Problemlösungen für andere Menschen machen?

Was haben andere Menschen davon, dass es mich mit meinen Talenten gibt?

Wir bringen UNTERNEHMERISCHES DENKEN in jedes Haus,
damit die heranwachsenden Kinder und Jugendlichen rechtzeitig damit beginnen,
ihre Talente zu kultivieren, daraus Problemlösungen zu entwickeln
und sich mit den verschiedenen möglichen Geschäftsmodellen zu beschäftigen,
um schließlich später im Leben für sich und auch für andere Menschen Arbeitsplätze zu schaffen,
die die Herzen der Menschen zum Hüpfen bringen.

- Deutschland braucht Menschen, die nicht den Staat oder die öffentlichen Stellen als ihre Problemlöser betrachten, sondern sich selbst für andere Menschen zu Problem-Lösern entwickeln.

- Deutschland braucht Menschen, die bereit sind, ihre Talente zum Nutzen anderer Menschen so einzusetzen, dass aus dem Volk heraus die Probleme der Menschen gelöst werden.

- Deutschland braucht Menschen, die bereit sind, auch für andere Menschen Verantwortung zu übernehmen und sich als Leader, Führungskräfte und schließlich auch als Mentoren weiter zu entwickeln und auch verfügbar machen.

- Die Firmen und Unternehmen brauchen (leitende) Mitarbeiter, die bereit sind mitzudenken und sich mit ihren Talenten aktiv in die Arbeitgeber-Vision einzubringen.

Wir wissen aus Erfahrung:
Wenn wir unsere Kinder mit Themen ihrer Zukunft beschäftigen, dann verlieren sie automatisch das Interesse an allen anderen komischen Dingen.

Die Herausforderungen der heutigen Zeit erkennen und mutig positiv gestalten.

INPUT bestimmt den OUTPUT. Was sich heutzutage die Kinder und Jugendlichen so inputten, kann zu nichts Gutem führen. Hier gilt es gegenzusteuern.

Denn vergiss nie: DEIN Output ist der Input für andere Menschen.

GESETZ von SAAT und ERNTE

Es gibt fast kein Bewusstsein dafür in dieser Welt, dass der Mensch immer das erntet, was er vorher gesät hat oder für ihn gesät wurde.

Zusammenfassung

Wir sehen es als unseren Auftrag, Familien, alleinerziehende Eltern und auch Großeltern dabei zu unterstützen, ihre Kinder mit einem starken WERTE-Fundament in ihre Zukunft zu entlassen und dabei selbst AntWORTen zu finden auf Dinge, die ihnen evtl. bisher nicht bewusst waren.

Wir Eltern haben kein Recht, unseren Kindern zu befehlen, was sie beruflich machen müssen. Wir haben aber mit jedem Kind die Verantwortung übernommen, sie mit einem starken WERTE-Fundament auszustatten, damit sie den Herausforderungen des Lebens gewachsen sind, um die Stürme des Lebens durch besonderes Stehvermögen zu meistern.

Was nützt das beste Know-How und das aktuellste Wissen, wenn der Mensch kein tragfähiges WERTE-Fundament (Charakter und Disziplin) besitzt und man sich auf diesen Menschen nicht wirklich verlassen kann? Ein Haus auf schwachem Fundament ist nichts wert, auch wenn im Badezimmer goldene Armaturen wären.

Wir helfen den Menschen, die das möchten, beim Fundament-Bau für ihre Kinder.

Das HERZSTÜCK

Wir bringen den Menschen, was die Menschen wirklich suchen und für ihr erfülltes Leben brauchen.

Es ist unsere Überzeugung: Wenn du hast, was die Menschen suchen, brauchst du die Menschen nicht mehr suchen, weil die Menschen dich suchen.

Das sind die 5 G, die die Menschen wirklich suchen
und die in unseren Umdenk-Zentren
der Gensossenschaft regelmäßig gelehrt werden
- mit viel Inspiration und Ermutigung - :

GESUNDHEIT

ist das Wichtigste. Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts.

Bewusstsein schaffen für „Gesundheit bewahren statt Krankheit bekämpfen“. Gesundheit an Körper, Seele und Geist - ganzheitlich.
Göttliche Gesundheit, die jedem Anflug von Krankheit standhalten kann.
Was muss ich tun, damit Göttliche Gesundheit zu meinem Erbteil wird?
Gibt es Göttliche Heilung von angeblich unheilbaren Krankheiten?

GELD

schafft Freiheit im Denken und Handeln und macht vieles möglich.

Dein Denken über Geld macht den Unterschied.
Wertschätzung für Geld oder Gier nach Geld macht den alles entscheidenden Unterschied.
Geld und Wirtschaft aus der Sicht der Heiligen Schrift betrachten führt zu einem Leben in Freude, Freiheit und Sicherheit.
Wie kann ich den Zeiträuber „Geldmangel“ für immer beseitigen?
Geschäftsmann und Christ - wie passt das zusammen und wie kann ich als Unternehmer ein Segen für die Menschen sein?

GEMEINSCHAFT

Sage mir, mit wem du umgehst und ich sage dir, was aus dir wird. Dein INPUT bestimmt deinen OUTPUT - Wir leben INPUT-Leadership.

Der Mensch braucht Gemeinschaft mit anderen gleichgesinnten Menschen.
Die Atmonsphäre in der du lebst, entscheidet sehr stark über deine Fruchtbarkeit.
Die Frucht deines Lebens entscheidet darüber, wie weit du im Leben kommen kannst. Was haben andere Menschen davon, dass es dich gibt?
Ich mache mit – bin aktiv und ErVOLLGREICH. Wo kann ich dabei sein?

GNADE

Erst die Gnade macht das Leben wirklich einfach im Umgang mit anderen Menschen.

Der Gnädige Umgang mit sich selbst macht vieles im Leben viel einfacher.
Gnade für die Familie. Niemand ist perfekt. Die Frage ist: Wie gnädig bin ich im Umgang mit meinen Familienmitgliedern?
Gnade am Arbeitsplatz. Chef, Führungskräfte, Mitarbeiter und Kunden brauchen nichts dringender als den Umgang mit Menschen, die es gut mit ihnen meinen und auch bei Fehlern und Problemen GNÄDIG bleiben.
Gnade für die Ewigkeit. Nur die Gnade Jesu Christi macht dein Leben vollkommen. Gott sagte zum Apostel Paulus: "Meine Gnade genügt dir, denn sie erweist ihre Kraft in der Schwachheit." Paulus sagte darauf: "Wenn ich schwach bin, bin ich stark."
Das gilt auch für jeden einzelnen von uns.

GLÜCK

Wahres Glück kennt viele Gesichter - aber erst, wenn dein Herz mit Gott verbunden ist und täglich hüpft, dann bist du wirklich angekommen.
Nur ein Leben in einer Gemeinschaft, in der die Gnade gelebt und praktiziert wird, führt zu einem wahrhaft glücklichen Leben.

Mein Herz hüpft im Erlebnis mit Menschen.
Mein Herz hüpft im beruflichen Wirken.
Mein Herz hüpft im inneren Frieden.
Mein Herz hüpft, egal welche Umstände mich gerade umgeben.
Nur Menschen mit einem hüpfenden Herzen können anderen Menschen helfen, auch ein hüpfendes Herz zu bekommen.

Wir zeigen den Menschen, wie man ein erfülltes Leben leben kann.
Es beginnt im Herzen des Menschen, dann in der Familie - hinter der Haustür und setzt sich fort auf ihren weiteren Lebensweg, wohin sie auch gehen.

Unsere Ausbildungs-Programme für Menschen, die diesen neuen Weg gehen möchten:

Diese Genossenschaft bietet seinen Mitgliedern die verschiedensten Ausbildungs-Programme, die dazu dienen, den INPUT der Menschen von HEUTE mit dem starken WORT zu festigen, zu stärken, zu ermutigen, zu inspirieren. Diese sind unter anderem:

1) ONLINE-SCHULEN:

Die Online-Bibelschule für Menschenspezialisten®.
Mehr dazu findest du hier: www.neu-testamentliche-lebensschule.de
Die Online-Leadership-Schule nach biblischen Prinzipien.
Das Leadership-Mentoring-Begleitungs-Programm.
Mehr dazu findest du hier: www.leadership-mit-hausverstand.de
Weitere Online-Schulen sind in Arbeit, Planen, Entstehen:
- Unternehmerisches Denken hinter der Haustür
- Die Faszination der zweiten Lebenshälfte – Club 45plus
- Und von Jahr zu Jahr kommen weitere dazu.

2) Trainingsprogramme – „Umdenken und Neu Orientieren“:

Der lizenzierte Umdenk-Trainer®
Der lizenzierte Menschenspezialist® – Grundausbildung
DIPLOM Menschenspezialist® – 3-Wochen-Ausbildung in Tulsa, OK
Mehr dazu findest du hier unter:

3) Eine Vielzahl an Arbeitsbüchern – vor allem „Umdenken in 21 Tagen“

„Der Weg zum Menschenspezialist®“
bereits verfügbar
„ErVOLLG beginnt ZUHAUSE“ – Die Macht des gesprochenen Wortes
bereits verfügbar
Talente, Träume, Visionen und Ziele – Warum möchte ich gerne unternehmerisch denken lernen?
in Arbeit
45plus – Die Faszination der zweiten Lebenshälfte – Nochmals durchstarten
in Arbeit
uvm.

4) Ein umfangreiches TISCH-Kalender-Programm -monats- und jahresunabhängig – mit hoch inspirierenden Themen mit dem Ziel, nicht nur eine eigene wöchentliche Planung zu machen, sondern gleichzeitig auch verschiedene Persönlichkeits-Stärkende Botschaften ins Herz und Hirn der Menschen zu bringen. Eine Wochenplanung mit begleitender Botschaft, die lebensverändernd ist und für jeden eine optimale Ergänzung, der sich persönlich und beruflich weiter entwickeln und auch entfalten möchte.

5) MEDIEN-Programm: Es gibt bereits 15 Workbooks für Coaching, Seminare und Kleingruppen-Meetings unter www.umdenk-medien.de

Wir führen für unsere Mitglieder einen Medien-Shop mit sehr gut ausgesuchten Büchern, Videos, Audios, Workbooks, Tools, Geschenkartikel und Dekos mit einer Botschaft, um die INPUT-Gewohnheiten der Mitglieder zu optimieren. Wir arbeiten hier auch mit vielen verschiedenen bekannten Autoren in Europa und USA zusammen. Eine breite Basis an INPUT-Quellen mit bewährten Botschaften. Es ist keine One-Man-Show. Daran arbeiten wir.
Wir schaffen eine Brücke nach USA - mit einem starken Brückenpfeiler dort - damit die (jungen) Menschen von heute uns auch in den USA besuchen können, evtl. auch länger bleiben und dadurch Dinge lernen und erleben können, die sie so in D-A-CH nicht lernen und erleben können. Karl Pilsl ist seit über 40 Jahren in den USA tätig und auch viele Jahre dort wohnhaft. Er kennt sich dort aus und kann daher vielen menschen helfen, wenn sie eine Neigung für die Amerikanische Lebensphilosophie haben.
Wir arbeiten in den USA auch mit bewährten öffentlichen und privaten Schulen, High-Schools, Colleges, Universitäten und anderen Organisationen zusammen, damit die (jungen) Menschen auch inspiriert werden, dort evtl. zu studieren, um einen wesentlich größeren Horizont für ihr Leben zu bekommen.

Gib den Menschen ein besseres Samenkorn und du hast ihnen automatisch eine qualitativere Ernte (Zukunft) geschenkt. Das Samenkorn, das die Eltern ihren Kindern geben, bestimmt die Ernte, die die Kinder haben werden in ihrem Leben.
Wir bieten den Mitglieds-Familien auch viele Möglichkeiten der gemeinsamen Freizeit-Gestaltung mit gleichgesinnten Menschen, damit sie auch so gemeinsam gute INPUT-Quellen kennenlernen können. Sage mir, mit wem du umgehst und ich sage dir, was aus dir wird.
Wir bieten den Mitgliedern Ausbildungsmöglichkeiten im menschlichen Bereich fürs Umdenken, Neu Orientieren, Leadership, Menschenspezialist®, Umdenk-Trainer® usw. – in Zusammenarbeit mit der Umdenk-Akademie® - wie sie es sonst in keinem anderen Institut bekommen können.

3 weitere Bereiche, die schrittweise dazu aufgebaut werden

1) Partner-System von Botschaftern der lizenzierten Umdenk-Trainer® und Menschenspezialisten®, die bereit sind, die Botschaft der Genossenschaft „ErVOLLG beginnt ZUHAUSE“ in ihre Zielgruppe weiterzutragen und die Vision der Genossenschaft damit aktiv unterstützen. Ein Aufbau von Umdenk-Zentren der Genossenschaft in den Regionen ist bereits in Planung. Mehr dazu folgt in Kürze.

2) Umdenken.TV – Ein „internet-based“-Fernsehprogramm bis hin zu einem 24-Stunden-Programm mit Beiträgen der Genossenschaft, der Umdenk-Akademie® und auch anderen Sprechern und Programmen – auch aus den USA.

3) USAforyou-Academy – Inspirations for Business & Life in Tulsa, OK

Mit diesen Programmen möchten wir auch die Menschen aus dem deutschsprachigen Raum mit dem USAforyou-Academy Programm in Kontakt bringen und schließlich zu den Angeboten in Oklahoma und Texas etc. einladen, um diese Genossenschafts-Mitglieder mit dem unternehmerischen Geist des Amerikanischen Mittelstandes zu inspirieren, zu ermutigen und ihnen neue Perspektiven und Orientierung für ihre Zukunft zu geben.

Wir wollen Jungen Menschen die Türen öffnen, in den USA zu studieren, sich dort ausbilden zu lassen oder auch Partner zu finden.

Wir wollen den Menschen der zweiten Lebenshälfte die Türen in die USA öffnen, obwohl sie kein/wenig Englisch sprechen oder dort sonst niemanden kennen, der sie vom Flughafen abholen würde. Und wir zeigen ihnen, dass es in den USA sehr normal ist, jenseits von 50 nochmals richtig durchzustarten und Dinge zu tun, die einem in der ersten Lebenshälfte verwehrt geblieben sind.

Unsere Zielgruppe hier sind Menschen, die den USA gegenüber freundschaftlich gesinnt sind. Allen anderen können wir hiermit nicht helfen.

Aufgrund der 42-jährigen USA-Vergangenheit von Karl Pilsl kennen wir dieses Land sehr gut und verfügen auch
über sehr viele Kontakte und Beziehungen, die wir unseren Genossenschafts-Mitgliedern gerne zugänglich machen.

Gib den Kindern ein starkes WERTE-Fundament und du hast ihre Zukunft gesichert – egal was sie dann beruflich machen!

Gib den Menschen eine PERSPEKTIVE und sie meistern

Wie kann ich mit der Genossenschaft

„ErVOLLG-beginnt-ZUHAUSE“–die Menschenspezialisten® e.G.

zusammenarbeiten?

(Wir schreiben der Einfachheit wegen in der männlichen Form, auch Frauen dürfen sich angesprochen fühlen und es kann gut sein, dass sie sogar die besseren Partner für dieses Thema wären.)
Eine Genossenschaft (e.G.) ist eine Bewegung gleichgesinnter Menschen mit übereinstimmenden Werten und gemeinsamer Vision und Zielen. Eine e.G. ist eine juristische Person, die Eigentümer sind die Genossenschaftsmitglieder und die oberste Führungs-Instanz und Eigentümer-Vertretung ist der Aufsichtsrat.
Der Vorstand legt die Strategie und das Programm fest und führt überwiegend das Tages-Geschäft und setzt die gemeinsamen Ziele um. Beide Gremien werden alle 5 Jahre neu gewählt. Eine Wiederwahl ist natürlich möglich.
In einer e.G. hat jedes Mitglied bei Einhaltung gewisser Spielregeln, die Vorstand und Aufsichtsrat festlegen, die Möglichkeit, auch mitzuarbeiten. Entgeltlich aber auch unentgeltlich.
Damit die Zusammenarbeit ordnungsgemäß und satzungsgemäß ablaufen kann, gibt es natürlich entsprechende Voraussetzungen, entsprechend den einzelnen Aufgabenstellungen und Positionen.

Grundsätzliches zum Unternehmens-Aufbau:

Die e.G. arbeitet mit von der Umdenk-Akademie® ausgebildeten aktiven Umdenk-Trainern® zusammen, sowohl als angestellte Mitarbeiter (Vollzeit und Teilzeit), aber auch als freier, selbständiger Partner, wenn dies für den Partner und die Genossenschaft die bessere Form darstellt.
Die Genossenschaft legt großen Wert darauf, dass die Arbeit soweit wie möglich regionalisiert ist und mit viel persönlichen Beziehungen und Begegnungsmöglichkeiten einhergeht.

Was wird von einem Partner erwartet – Anforderungsprofil – oder was sind die Voraussetzungen dafür, ein Partner bzw. Mitarbeiter werden zu können?

Er muss zur Zielgruppe gehören und daher das Thema „ErVOLLG beginnt ZUHAUSE“ aus eigener Erfahrung wirklich verstehen.

Er muss die gesellschaftspolitische Wichtigkeit des Themas erkannt haben und für sehr wichtig finden.

Die Vision „ErVOLLG-beginnt-ZUHAUSE“ daher „Gute Nachricht in jedes Haus“ muss ihn bewegen.

Er kennt Menschen, denen dieses Thema auch sehr am Herzen liegt. Er hat das entsprechende Beziehungsfeld dafür.

Er hat die erklärte Bereitschaft dafür, es weiterzuerzählen und das mit viel Freude und Klarheit.

Er muss die Menschen lieben und die Bereitschaft dazu haben, die Menschen dort abzuholen, wo sie sind und so anzunehmen, wie sie sind.

Er braucht eine positive, lösungsorientierte Persönlichkeit und muss für das Thema brennen.

Die erklärte Bereitschaft dazu, sich für diese Tätigkeit entsprechend ausbilden zu lassen. Die Ausbildung dazu hängt von der für den Partner bestimmten Aufgaben-Ebene ab und findet durch die Genossenschaft und der Umdenk-Akademie® statt.

Eine Teilnahme an der Ausbildung zum Lizenzierten Umdenk-Trainer®, sowie die Grundausbildung des Menschenspezialist® sind für ihn selbstverständlich.

Selbständige Partner wie Trainer, Coaches, Sprecher, Knowhow-Partner oder sonstige Partner, die auf selbständiger Basis - auftragsbezogen - mit der e.G. zusammenarbeiten, müssen auch bereit sein, sich von der e.G. weiter für die entsprechende Tätigkeit qualifizieren zu lassen.

Wir legen Wert auf eine kontinuierliche Zusammenarbeit und kontinuierliches qualitatives Wachstum.

Weitere Art der Zusammenarbeit

Es gibt auch noch eine Reihe Möglichkeiten, mit uns in diesem Thema zusammenzuarbeiten, z.B. als aktive Umdenk-Trainer® in unseren Umdenk-Zentren der Genossenschaft „ErVOLLG beginnt ZUHAUSE“ e.G., sowie als Zielgruppen-Spezialisten, Speaker, Knowhow-Träger, Autoren, Verleger, Ausbildungs-Institute usw. oder auch als Firmen-Visionspartner, die mit ihrem Unternehmen einen Beitrag leisten möchten, damit das Leben hinter der Haustür für die Familie als Ganzes viel attraktiver wird.
Bei Interesse oder wenn du zusätzliche Fragen hast, schreibe uns einfach eine Nachricht an partner@ervollg-beginnt-zuhause.de.
Einer unserer Führungskräfte wird dann mit dir zeitnah in Kontakt treten.

Statement

Die Genossenschaft „ErVOLLG beginnt ZUHAUSE“ – Die Menschenspezialisten® e.G. hat – besonders in Zeiten wie diesen – eine starke gesellschaftspolitische Relevanz, ist aber frei von jeder partei-politischen oder religiösen Orientierung.
Wir glauben jedoch an das Christliche Menschenbild entsprechend dem
Neuen Testament – dem Neuen Bund mit Gott.

Wie wird man Mitglied dieser Genossenschaft?

Ganz einfach:

1 Genossenschaftsanteil kostet € 100,00 und hat eine Stimme in der Mitgliederversammlung.
(Dieser ist ein Eigentums-Anteil an der Genossenschaft und kein Entgelt für eine spezielle Leistung.)

Natürlich nur einmalig und du bist Mitglied, sobald dein Anteil bei der e.G. eingegangen ist und Vorstand und Aufsichtsrat der Aufnahme zugestimmt haben. Das berechtigt dich, die Basis-Leistungen und Erlebnisse der Genossenschaft in Anspruch zu nehmen und mitzuarbeiten.

Du darfst natürlich auch gerne mehrere Anteile zeichnen, wenn dir das Thema besonders wichtig ist oder du dich besonders involvieren möchtest.

Möchtest du gerne ein Visionspartner werden, weil du entweder die Vision der Genossenschaft als Pionier-Mitglied von Anfang an unterstützen möchtest oder weil du selbst eine Vision in deinem Herzen trägst und du dir vorstellen könntest, diese gemeinsam mit der Genossenschaft schrittweise zu realisieren?
Dann bist du herzlich eingeladen, dich bereits zum Start mit mindestens 10 Anteilen
(€ 1.000,00) einzubringen.
Wenn das dein Ziel ist, dann wirst du auch unmittelbar nach deiner Anteilszeichnung zu einem kostenlosen 2,5 Tage Workshop mit Karl Pilsl eingeladen, wo wir ausführlich über deine Vision sprechen und die Möglichkeiten die wir haben, diese deine Vision durch – auch finanzielle – Beteiligung der Genossenschaft zu verwirklichen.

Investierende Mitglieder, die sich an der Genossenschaft mit einem größeren Betrag beteiligen möchten, sind herzlich Willkommen. Ein persönliches Gespräch darüber mit einem Aufsichtsrat oder Vorstand ist gewünscht.

Wenn du Mitglied werden möchtest, dann fülle unser Kontaktformular aus oder sende uns einfach eine E-Mail-Nachricht und zahle den entsprechenden Betrag auf folgendes Konto der Genossenschaft ein.
Du bekommst dann sofort eine Rückmeldung von uns.

Bewerbung zur Mitgliedschaft

Wir freuen uns, gemeinsam mit dir diesen Weg zu gehen und auf eine wirklich Frucht bringende, lebensverändernde langfristige Zusammenarbeit in dieser GEMEINSAMEN VISION.
Dein Vorstand und Aufsichtsrat:
Karl Pilsl und Annett Pilsl
Ing. oec Renate Handschack, Dipl. Ing. jur. RA Lothar Handschack

Dieses Konto darfst du gerne für die Anteilszeichnung verwenden:

„ErVOLLG beginnt ZUHAUSE“ – Die Menschenspezialisten® e.G.
VR-BANK PASSAU
IBAN: DE39 7409 0000 0007 5210 14
BIC: GENODEF1PA1

Auch als Spendenkonto geeignet – jedoch bitte angeben ob Anteilskauf oder Spende!

zurück nach oben